curado

curado
adj.
1 cured, healed, sane.
2 inured, hardened.
3 smoke-dried, kippered.
m.
curing.
past part.
past participle of spanish verb: curar.
* * *
curado
► participio pasado
1→ {{link=curar}}curar
► adjetivo
1 (carne, pescado) cured, salted; (piel) tanned
2 figurado (persona) hardened
* * *
1. ADJ
1) (Culin) cured; [pieles] tanned, prepared
2) And, Cono Sur (=borracho) drunk
3) (=endurecido) hardened, inured

estar curado de espanto(s) — to have seen it all before

2.
SM (Culin) curing
* * *
I
-da adjetivo
1) <jamón/carne> cured; <cuero/piel> tanned; espanto 1) b)
2) (fam) (borracho) plastered (colloq)
II
masculino (de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning
* * *
= cured.
Ex. Find out what our experts say -- and see how they rate eating cured or smoked foods during pregnancy on a five-point safety scale.
----
* jamón curado = cured ham.
* queso curado = mature cheese.
* * *
I
-da adjetivo
1) <jamón/carne> cured; <cuero/piel> tanned; espanto 1) b)
2) (fam) (borracho) plastered (colloq)
II
masculino (de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning
* * *
= cured.

Ex: Find out what our experts say -- and see how they rate eating cured or smoked foods during pregnancy on a five-point safety scale.

* jamón curado = cured ham.
* queso curado = mature cheese.

* * *
curado1 -da
adjective
A ‹jamón/carne› cured; ‹cuero/piel› tanned
B (fam) (borracho) plastered (colloq), sloshed (colloq)
curado2
masculine
(de jamón) curing; (de cuero, piel) tanning
* * *

Del verbo curar: (conjugate curar)

curado es:

el participio

Multiple Entries:
curado    
curar
curado
◊ -da adjetivo

1 ‹jamón/carne› cured;
‹cuero/piel› tanned
2 (fam) (borracho) plastered (colloq)
curar (conjugate curar) verbo transitivo
1
a) (poner bien) ‹enfermo/enfermedad› to cure;

‹herida› to heal
b) (tratar) ‹enfermo/enfermedad› to treat;

‹herida› (desinfectar) to clean;
(vendar) to dress
2 ‹jamón/pescado› to cure;
‹cuero/piel› to tan
curarse verbo pronominal [enfermo] to recover, get better;
[herida] to heal up;
curadose de algo to get over sth
curar
I verbo transitivo
1 (a un enfermo) to cure
2 (vendar, desinfectar) to dress
3 (carne, pescado) to cure
II verbo intransitivo & verbo reflexivo curar(se) (hacerse una cura) to heal (up)
(recuperarse) to recover, get well
'curado' also found in these entries:
Spanish:
ahumada
- ahumado
- espanto
- salud
- chorizo
English:
mature
- seasoned
- weathered
* * *
curado, -a
♦ adj
1. [enfermo] cured;
ya está curado de la hepatitis he's recovered from his hepatitis;
Comp
Fam
estar curado de espanto to have seen it all before
2. [alimento] cured
3. [pieles] tanned
4. Chile Fam [borracho] sloshed
♦ nm
1. [de alimentos] curing
2. [de pieles] tanning
3. Méx [bebida] = drink of flavoured “pulque”
* * *
curado
adj
1 Méx, C.Am.
drunk
2
:
curado de espanto fig unshockable

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • curado — sustantivo masculino 1. Procedimiento para preparar un alimento u otra cosa que se quiere conservar mucho tiempo: Este jamón ha tenido un curado natural. El curado de la piel es muy importante para que sea de buena calidad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • curado — curado, da (Del part. de curar). 1. adj. Endurecido, seco, fortalecido o curtido. 2. NO Arg.) ebrio (ǁ embriagado por la bebida). 3. m. Méx. pulque curado …   Diccionario de la lengua española

  • curado — curado, da adjetivo adobado, acecinado, endurecido, seco, curtido. * * * Sinónimos: ■ conservado, acecinado, adobado, curtido, seco …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • curado — ► adjetivo 1 COCINA Se aplica al alimento que es conservado en seco: ■ me gusta el jamón curado. ► adjetivo/ sustantivo 2 Chile Que está ebrio o borracho. FRASEOLOGÍA estar curado de espantos …   Enciclopedia Universal

  • curado — {{＃}}{{LM C11318}}{{〓}} {{［}}curado{{］}}, {{［}}curada{{］}} ‹cu·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una carne o a un pescado,{{♀}} que está preparado para conservarse durante mucho tiempo: • El jamón serrano poco… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • curado — (adj) (Intermedio) (sobre un alimento, especialmente carne) seco y bien conservado Ejemplos: Preparé unos bocadillos con jamón curado para el desayuno. Mi gato come pescado curado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • curado — borracho; alcohólico; empapado en alcohol; cf. cocido, curagüilla, borrachín, caído al litro, curadera, curarse; unos curados empezaron a gritar groserías , hay un curadito ahí en la esquina , la torta de guinda de la Martita estaba bien curada …   Diccionario de chileno actual

  • Curado — This very unusual surname is believed to be of Spanish origins and in Spanish translates as The one with tanned features . However perhaps surprisingly it does not appear to be recorded in the Iberian records in the modern spelling. This is not… …   Surnames reference

  • curado de espanto — inmune; indiferente; que asume con calma la impropiedad o el escándalo; cf. a mí maní, cuero de chancho, curtido, espantarse, venir de vuelta, curar de espanto, estar curado de espanto; primero, mi tía se escandalizaba cuando veía tetas en la… …   Diccionario de chileno actual

  • curado — m Mantener el hormigуn o el mortero a una temperatura y humedad adecuadas para asegurar su hidrataciуn y endurecimiento adecuados …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • curado — pop. Ebrio, borracho …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”